Encontrado / Found

A veces me pierdo,

            entre las sombras de las calles,

buscando allá algún secreto,

            o quizás la inspiración…

 

Me pierdo en la noche,

            sin saber adonde voy,

ciego por la falta de luz

            de esplendor…

 

A menudo me pierdo,

            entres las brisas del viento,

juntándome con ellas como siempre,

            como el suspiro que soy…

 

Pero me pierdo sin preocupación,

            y me quedo perdido sin temor,

porque allá encuentro esperanza,

            la esperanza de ser encontrado…

 

 

Sometimes I lose myself,

            between the shadows of the streets,

searching there for some secret,

            or perhaps inspiration…

 

I lose myself in the night,

            without knowing where I’m headed,

blinded by the lack of light,

            of splendor…

 

Often I lose myself,

            between the breezes of the wind,

joining with them like always,

            like the breath that I am…

 

But I lose myself without worry,

            and I stay lost without fear,

because there I find hope,

            the hope of being found…